RESUMOObjetiva-se, no presente trabalho, avaliar a resposta da cultura da canola a fontes e ao parcelamento do nitrogênio (N). O experimento foi conduzido em dois anos agrícolas (2009 e 2010) na unidade experimental da Pontifícia Universidade Católica do Paraná – PUCPR, campus Toledo. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 2, constando de cinco parcelamentos de N aplicados na semeadura e/ou em cobertura, respectivamente (0 e 0; 120 e 0; 0 e 120; 40 e 80; 80 e 40 kg ha-1 de N) e duas fontes de N (sulfato de amônio e ureia), com quatro repetições. Para a condução dos trabalhos foi utilizado o genótipo Hyola 61 avaliando-se altura de planta, número de plantas m-2, massa seca da parte aérea, área foliar, massa de síliquas planta-1, massa de mil grãos, produtividade, o teor de proteína e óleo nos grãos de canola. Os resultados obtidos mostram que as variáveis não foram influenciadas pelas fontes de adubação nitrogenadas utilizadas, porém as variáveis foram influenciadas significativamente pelo parcelamento do N cujos maiores resultados foram alcançados pelo parcelamento aplicando-se um terço na semeadura e dois terços em cobertura (40 e 80 kg ha-1 de N).

ABSTRACTThe aim of this study was to evaluate the response of the canola crop to nitrogen (N) sources and split application. The experiment was carried out in two agricultural years (2009 and 2010), at the experimental unit of the Pontifical Catholic University of Paraná - PUCPR, Campus of Toledo. A completely randomized design in 5 x 2 factorial scheme was adopted in the experiment. The treatments consisted of five split applications of N at sowing and/or as top dressing (0 and 0, 120 and 0, 0 and 120, 40 and 80, 80 and 40 kg of N ha-1) and two N sources (ammonium sulfate and urea), with four replicates. The canola genotype Hyola 61 was used in the experiment, which was evaluated for plant height, number of plants m-2, shoot dry matter, leaf area, mass of seedpods plant-1, thousand-grain weight, yield and the contents of protein and oil in the grains. The results show that the variables were not influenced by the evaluated sources of N fertilization, but were significantly influenced by the split application of N, with the highest results obtained for the application of 1/3 at sowing and 2/3 as top-dressing (40 and 80 kg ha-1 of N).

O objetivo deste trabalho foi avaliar a resposta da canola a fontes e doses de nitrogênio aplicadas na semeadura. O experimento foi conduzido em Latossolo Vermelho distroférrico típico, com textura muito argilosa. Utilizou-se delineamento experimental de blocos ao acaso, em arranjo fatorial 7x2, com sete doses de N em superfície na semeadura (0, 20, 40, 60, 80, 100 e 120 kg ha-1), duas fontes de N (sulfato de amônio e ureia) e quatro repetições. O experimento foi realizado com o híbrido Hyola 61, por dois anos, e foram avaliadas as seguintes variáveis: altura de planta, número de plantas por metro quadrado, massa de matéria seca da parte aérea, massa de síliquas por planta, massa de mil grãos, produtividade de grãos, e teores de proteína e de óleo nos grãos. As variáveis não foram influenciadas pelas fontes de N. A maior produtividade de grãos é alcançada com 88 kg ha-1 de N. Doses crescentes de N aumentam os teores de proteína e diminuem os de óleo nos grãos de canola.

The objective of this work was to evaluate the response of canola to nitrogen sources and rates applied at sowing. The experiment was carried out on a dystroferric Red Ferralsol, with a very clayey texture. A randomized complete block design was used, in a 7x2 factorial arrangement, with seven N rates applied on soil surface at sowing (0, 20, 40, 60, 80, 100, and 120 kg ha-1), two N sources (ammonium sulfate and urea), and four replicates. The experiment was carried out with the Hyola 61 hybrid for two years, and the following variables were evaluated: plant height, number of plants per square meter, shoot dry matter mass, pod mass per plant, weight of a thousand grains, grain yield, and protein and oil contents in seeds. The variables were not affected by the N sources. The highest grain yield is obtained with 88 kg ha-1 N. Increasing N rates increase protein contents and reduce oil contents in canola seeds.

Este trabalho teve por objetivo comparar o efeito residual do fosfato natural reativo oriundo do Marrocos (Youssoufia) em relação ao superfosfato triplo sobre a produção de biomassa de aveia, produtividade e componentes da produção da soja, disponibilidade de P e de S no solo, bem como os teores destes nutrientes no tecido foliar da soja. O trabalho constituiu de dois cultivos utilizando a cultura da soja e da aveia, realizados em sistema de cultivo mínimo. O delineamento experimental utilizado foi de blocos inteiramente casualizados, com quatro repetições, com os tratamentos arranjados em fatorial 2 x 4 x 3, ou seja, dois fertilizantes fosfatados, fosfato natural reativo (FNR) e superfosfato triplo (SFT), com quatro doses de cada fertilizante (0, 100, 200 e 300 kg ha-1 de P2O5), e três de S (0, 30 e 60 kg ha-1 S elementar). No tecido foliar, determinaram-se os teores de P e S. No solo, nas profundidades de 0-10 e 10-20 cm, determinou-se o P disponível. Os resultados indicam que, para o primeiro ano, não houve superioridade do SFT sobre o FNR para produtividade e massa de 100 grãos. A aplicação de SFT proporcionou teores crescentes de P no tecido foliar; por outro lado, não houve efeito da aplicação de doses crescentes de FNR no teor de P. O teor de S no tecido foliar aumentou tanto pela adição das doses crescentes de P quanto pelas doses crescentes de S para ambas as fontes (SFT e FNR).

This study compared the residual effect of reactive natural phosphate originated from Morocco with that of triple superphosphate on the oat biomass production, soybean yield and yield components, availability of phosphorus and sulfur in the soil and determined these nutrient contents in soybean leaf tissue in response to the phosphorus and sulfur sources and doses. The study consisted of soybean and oat crops cultivated under minimum tillage cultivation system. The experiment had a complete randomized block design with four replications and the treatments arranged in a 2 x 4 x 3 factorial design with two phosphate fertilizers, reactive natural phosphate (RNP) and triple superphosphate (TSP), with four rates of each fertilizer (0, 100, 200 and 300 kg ha-1 of P2O5) respectively, and three rates of sulfur (0, 30 and 60 kg ha-1 elemental S). The phosphorus and sulfur content was evaluated in the leaf tissue. Available phosphorus in the soil was evaluated at depths of 0-10 and 10-20 cm. Results indicate that in the first year the triple superphosphate source did not perform better than the reactive natural phosphate source regarding the productivity and mass of 100 grains. The TSP application led to increasing P concentrations in the leaf tissue, but there was no effect of the application of increasing RNP doses on the leaf phosphorus concentration. The S concentration in the leaf tissue increased in response to the higher phosphorus and sulfur doses as TSP and RNT fertilizers.

O presente trabalho teve o objetivo de caracterizar a curva de absorção de água em sementes de atemóia (Annona cherimola Mill x Annona squamosa L.) cv. Gefner, submetidas a três métodos de embebição: sementes submersas em água destilada (MSSA), sementes entre papel de filtro embebido em água destilada acondicionada em caixa tipo gerbox (MPEA) e teste-padrão (MTP), com sementes mantidas em rolo de papel de filtro umedecido em água destilada. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com 6 tratamentos e 4 repetições de 25 sementes por parcela, constituídos por três métodos de embebição, empregando-se sementes vivas e mortas. O tempo de embebição entre 27; 34 e 47 horas, nos métodos MTP, MPEA e MSSA, representam indicativo para tratamento de sementes, podendo funcionar como tempo mínimo necessário para embebição em solução com reguladores vegetais. Conclui-se que os métodos que caracterizaram as três fases de absorção de água em sementes de atemóia foram o MTP e MPEA com mudança entre as fases I e II após 27 e 34 horas, respectivamente, atingindo a fase III com 234 horas, o que permite determinar o tempo de imersão para tratamentos pré-germinativos.

The present study aimed to characterize the water absorption curve in atemoya seeds (Annona cherimola Mill x Annona squamosa L.) cv. Gefner, submitted to three imbibitions methods: seeds submerged in distilled water (MSSA), seed placed betwen paper filter imbibed with distilled water inside a gerbox box (MPEA) and standard test, with seeds kept in roll of filter paper moistened with water (MTP). The experimental delineation was entirely randomized, with 6 treatments and 4 repetitions of 25 seeds per parcel. The treatments were submitted to three imbibitions methods, with live and deth seeds. The imbibition time among 27, 34 and 47 hours, in the MTP, MPEA and MSSA methods represented an indicative for seeds treatment, which could possibly function as a minimal time needed for imbibition in solution with vegetal regulators. The MTP and MPEA were the methodologies that provided a better curve characterization, with changes between phases I and II after 27 and 34 hours, and reaching the phase III after 234 hours, which suggests the immersion time for seeds treatments.